２０１６年アメリカ大統領選挙

トランプ大統領誕生！

２０１６年１１月８日のアメリカ大統領選挙は、世の中がひっくり返るぐらいのビッグ・サプライズでしたね。
予想を完全に覆す結果となりました。
選挙人の過半数２７０人を取れば当選で、トランプは２９０人、ヒラリーは２３２人獲得した結果、トランプが当選しました。
１１月２０日の時点で、まだミシガン州の結果が出ていませんが、もはや関係ありません。ミシガン州の８３郡の票の集計は１１月２２日まで続きます。１１月２８日にミシガン州は正式に勝利者を発表する予定です。

国民の投票数は、現時点でトランプが６１２０万１０３１票、ヒラリーが６２５２万３１２６票と、ヒラリーの方が１３０万票以上多っかたのですが、選挙人の獲得数でトランプが多かったのですね。このねじれ現象は、２０００年の大統領選挙、ブッシュ対ゴア以来のことです。

ヒラリーの敗因はいろいろ言われています。
ヒラリー自身は、国務長官時代に公務で私用メールを使った問題を連邦捜査局（ＦＢＩ）のコミー長官が蒸し返したために勝利を逃したと非難しています。
しかし、多くの民主党員は、キャンペーンとその戦略について批判しています。

それらの批判を書く前に、大統領選挙の歴史上、一つの興味深い事実があります。
民主党の大統領を引き継ぐ大統領選挙で、同じ民主党の候補が大統領になったのは、南北戦争前の１８５６年まで遡るという事実です。ジェームズ・ブキャナン候補（民主党）が第１４代フランクリン・ピアース大統領（民主党）を引き継いだのが最後です。

民主党の大統領が２期８年務めた後に民主党の候補が大統領になったのは、さらに昔です。１８３６年大統領選挙でマーチン・ヴァン・ビューレン候補（民主党）が選出され、２期８年を務めたアンドリュー・ジャクソン大統領（民主党）を引き継ぎました。

ちなみに、共和党の事例は、比較的最近です。レガーン（共和党）が２期８年間務めた後にブッシュ（父）候補（共和党）が大統領になった１９８８年の大統領選挙です。それ以降は、クリントン大統領（民主党）の８年間の後はブッシュ・ジュニア候補（共和党）が大統領になり、ブッシュ・ジュニア大統領（共和党）の８年間の後はオバマ候補（民主党）が大統領になりました。そして、今回、オバマ（民主党）の８年間の後、共和党のトランプ候補が大統領に選出されたわけです。

以上を述べた上で、今回のヒラリーの敗因を列挙してみます。

〇ヒラリーは、白人の労働者階級の支持を得られなかったこと
　トランプは、大学の学位を持たない白人の票を結集しました。特にラスト・ベルト地帯において彼らのトランプへの熱気はものすごいものがありました。労働者階級の男性は、２００８年選挙、２０１２年選挙の時は、オバマに投票しました。その理由は、オバマの方が労働者階級が直面する問題を理解し手を差し伸べると思ったからです。しかし、彼らは、ヒラリーに対して同じ思いを持たなかったようです。サンダースは、「自分は労働者階級出身であるが、民主党が私の出身の人たちと話ができないことは深く恥ずべきことである」とツイートしています。また、ヒラリー陣営は、国民が８年間のオバマ政権から変化を求めていることを過小評価していたようです。

〇予備選挙の影響
　バーニー・サンダース候補が予想に反して健闘しましたが、ヒラリーはサンダース支持層を最後まで取り込むことができなかったようです。民主党全国委員会が、ヒラリーを優先的に扱ったこともバレてしまい、彼らは、投票に行かない、または第３の候補者に投票するなど、ヒラリーに票を投じなかったと言われています。

〇オバマ支持層との関係
　ヒラリーは、テレビ広告の焦点を都市近郊のswing voterに当てていましたが、その一方で、黒人やミレニアル世代がヒラリー支持に熱意を感じていないとの警告が出されていました。世論調査によれば、若い世代は、両候補者を嫌っていること、黒人は今回の大統領選挙に熱狂的でないことはすでに分かっていました。しかし、ヒラリー陣営は、彼らはトランプが大統領になることを恐れ、ヒラリーに投票すると信じていました。　
　３０歳以下の黒人の８％とヒスパニックの５％は、第３の候補者に投票したようです。彼らの関心は、刑事手続きの公平性や警察の暴力への対応に関心がありましたが、ヒラリーはこの点について効果的な対策を打ち出すことはできませんでした。ヒラリー陣営は、フロリダ州選出のヘイスティング下院議員による、「ヒラリー陣営の黒人層へのリーチアウトが十分でない」との警告を無視しました。若い世代の黒人やヒスパニックがオバマに投票したのは、オバマ支持のためであり、必ずしも民主党支持ではなかったようです。ヒラリー陣営はそこを読めなったと言われています。黒人票を当然視していたのが大きな間違いでした。

〇経済のメッセージが弱かったこと
　民主党は、専門職階級の党になってしまい、そのため労働者階級のための政策を打ち出すことができず、彼らの票を獲得できませんでした。「Stronger together」とのメッセージは、人種を乗り越えて結合しようといういわゆる社会的メッセージですが、経済政策ではありませんでした。民主党は、経済的公平性実現を目標の一つとすべきとの声は民主党内からも挙がっています。ヒラリーは、高額所得者への増税、富の再配分などを主張していましたが、いかなる人種であっても労働者階級の心に響くのは「仕事／雇用」でありますが、それにについてはほとんど話しませんでした。　オバマ大統領は２０１０年以降は、大型インフラプロジェクトを推進しませんでした。１９８０年代に製造業の仕事を失った層は、１９９０年代に少なからずの建設業に従事できましたが、２０００年以降は仕事がなくて苦しんでいます。ヒラリーは彼らのための雇用創出の具体的政策を打ち出すべきでした。
　ヒラリーは、トランプのことを金持ちで労働者階級の気持ちがわからない候補と批判せず、大統領に「ふさわしくない」としか批判しませんでした。なぜなら、ヒラリーも労働者階級の気持ちがわからないと批判される可能性が高かったからです。そのため、ヒラリーは、トランプ陣営にトランプは労働者階級の味方であるという戦術を許してしまいました。

〇ヒラリー陣営の選挙マシーン
　ヒラリー陣営の選挙運動は、オバマが大統領になったときのデータを使ったロビー・ムークにより運営されましたが、現場の情報や熱気のなさが選対本部に十分に伝わっていなかったと言われています。ヒラリー陣営は分析に頼りすぎて、現場からの情報をないがしろにしたようです。また、各州の地方に住む人々の心にひびくメッセージを出すことができなかったとも指摘されています。

〇傲慢さ
　選挙戦の最後の方になっても、トランプと比べてヒラリーの遊説日程は比較的緩やかでした。訪問した都市も明らかに少なかったです。民主党の幹部によれば、クリントンは勝利を当然視していたようです。もしかしたら、ヒラリーの日程がきつくなかったのは、彼女の健康問題がなにかしら関係していたのかもしれませんね。

〇ラジオ
　ラジオのトーク番組は、地方の田舎では保守層に人気であることを忘れてはいけないと思います。多くの人は、運転する時や家にいる時でさえも、保守的なトーク番組を聞いています。都市部の人は、田舎や近郊に住む人が、どれだけの時間を運転に費やしているかを忘れがちです。彼らは、Rush Limbaugh、Sean Hannity、Mark Levin、Michael Savageら保守層の５時間くらい続くラジオ・トーク番組を毎日聞いているのです。彼らは、ラジオで、Fox Newsでさえ比較にならないほどひどい言葉を使ってヒラリーを批判しています。

ハリソン駅の駐車場問題

マンハッタンのオフィスには、メトロ・ノースのニューヘブン・ラインを使ってグランドセントラルまで行っています。グラセンからオフィスまでは徒歩（１０分）です。

自宅はライにありますが、毎朝より近いハリソン駅を使っています。

朝（出勤）は、ハリソン駅まで自宅からは下り坂で、夜（帰宅）はハリソン駅から自宅まで上り坂です。

要するに、「行はよいよい、帰りはこわい」です。

朝は、気持ちがよいですし、下り坂なので１５分の歩きは苦になりません。

ところが、帰りは。。。仕事で疲れているし、上り坂なので２０分近くかかるし、だんだん苦痛になってきました。

そこで、①２台目の車を購入し、ハリソン駅まで車を使う、②電動キックボードを購入し、ハリソン駅まで使った後は、折りたたんでマンハッタンのオフィスまでもって行く、③スクーターを購入し、ハリソン駅までスクーター（オートバイ）で行く、という３つのオプションを考えました。

スクーターでハリソン駅まで来ている人とハリソン駅のホームで話したところ、大雪や土砂降りの日以外はスクーターで来ているとのこと。過去に一度、鍵を付けたままハリソン駅に置いてしまったが、夕方も戻ったら、そのまま鍵がささったスクーターはあったと驚いていました。ハリソンやライは安全なんですね。

電動キックボードについてはネットで検索し、最も軽いものは５００ドルから１０００ドルくらいすることがわかりました。

結局、いろいろ考えた結果、週末、娘二人がスポーツや習い事で別々のスケジュールで動くことがあるので、２台目の車を購入することにしました。

ハリソン駅の北側の駐車スペースは、ハリソン市のpermitが必要ですが、ハリソン市民にしか発行されないことが判明。私はライ市民ですのでpermitを入手することはできません。（←　ライ市民でも入手できる方法があるかもしれませんが、今のところわかりません。）
←　ハリソン駅北側の駐車スペース

ハリソン駅の南側の駐車スペースは、metered parkingで、駐車スペースに駐車後、ハリソン駅の南側ホームにある駐車料金支払機に駐車スペース番号を入れ、１６時間で４ドル７５セントか、２４時間で７ドル５０セントを支払います。朝７時半に停めて１６時間後ということは午後１１時半ですから、だいたい一日４ドル７５セントですむことになります。１か月週日２０日間で９０ドルというのはそこまで高くありません。


←　駐車スペースの番号１３２と１３３←　駐車料金支払機

２台目購入後、これで毎晩ハリソン駅から自宅への帰宅が楽になるとウキウキ気分で早朝自宅を出てハリソン駅に向かいました。しかし、ここで大きな問題が。

午前７時３０分頃ハリソン駅に着くと、ハリソン駅のmetered parkingのスペースは既に満杯でした。泣く泣く自宅に戻り、徒歩でハリソン駅に向かいました。

翌日、午前７時１５分に自宅を出ると、ハリソン駅にかろうじて駐車スペースがありました。ところが。。。

翌週月曜に午前７時１５分にハリソン駅に着いたのですが、駐車スペースは既に満杯。なぜなんだ？！　と思いながら自宅に戻りました。翌火曜は７時１０分に行きましたが、駐車スペースはありませんでした。

これでもう車でのハリソン駅までの移動は諦めました。

そこで考えたのが、自転車を使うことです。ハリソン駅までのチャリでの移動は５分程度です。
今は少し寒い程度ですが、真冬はどうなるんでしょうか。

まあ、防寒対策をすれば大丈夫かな。

２０１６年秋は大統領選挙だけはない？ ライも選挙モード！

２０１６年米国大統領選挙は１１月８日が投票日。私の周りには既に不在者投票を行った友人がたくさんいます。

ヒラリーかトランプか。トランプの失言でヒラリーが１０月に入り圧勝モードかと思いきや、ヒラリーが国務長官時代に私用メールアカウントで仕事のメールのやりとりをし、その中に秘密情報があったという問題で、ＦＢＩは一旦事件に区切りをつけましたが、ヒラリーの側近中の側近、ウマ・アベディン女史の元旦那ウィナー元連邦下院議員が、１５歳の女子に所謂Sexting（自分のsexyな写真（女性であれば下着姿であるとか、男性であれば上半身裸の写真であるとか）を携帯電話などでお互いにやりとりする行為）した事件を捜査していたところ、なぜかウィナー議員のメールサーバーにアベディン女史のメールが出るわ出るわ。その中にヒラリーとのやりとりや、ヒラリーからのメールがあったとされ、１０月２８日（金）、ＦＢＩ長官がヒラリーのメール事件を再捜査することを発表。全米が大騒ぎに。株価や為替まで影響を与えたこの「オクトーバー・サプライズ」により、投票日まであと一週間を迎えた今日、ヒラリー圧勝モードに影が。。。

以上が、大統領選挙の最近の動きですが、１１月８日は大統領選挙だけでなく、連邦上院議会選挙、連邦下院議会選挙、一部では州知事選挙が行われます。選挙はそれだけではありません。各州の州議会選挙もあるのです。

ＮＹ州では、州の上院議会選挙、下院議会選挙があります。アメリカの地方議会選挙は、日本のように選挙カーに乗って、自分の名前を連呼することはありません。駅前の街頭演説もありません。あるのは、集会場に支援者を集めた演説会などです。

今朝、出勤のためにハリソン駅に行くと、ホームで細長い厚紙でカラー印刷されたチラシを選挙運動員が配っていました。受け取ったチラシの候補者の写真をよく見ると、チラシを配っている運動員の顔とそっくり。運動員は候補者本人でした。彼は黙って何も言わず、ホームにくるサラリーマンに黙々とチラシを配ってました。

日米の選挙はこんなにも違うのかと考えさせられた朝でした。

ＮＹ州下院議会選挙で再選を目指すDavid Buchwald 候補。

裏面には下院議員としての実績がぎっしり書かれてあります。

今朝このチラシをBuchwald候補本人から受け取りました。

先週は、ＮＹ州上院議会選挙に立候補しているJulie Killian候補から

下のチラシを受け取りました。

５人の子供を持つKillian さんは市民活動家で、ＮＹ州上院議会の第３７区からの立候補しています。

この区は、ラーチモント、ニューロッシェル、ママロネック、ハリソン、ライ、ライブルック、ポートチェスター、タカホ、ホワイト・プレインズ、ヨンカーズ、ブロンクスビル、イーストチェスターなどの地域が含まれます。

地方選挙は地方議会だけではありません。

地区検事(District Attorney）に立候補しているのはTony Scarpino候補。

Scarpino候補は、市や郡、州の裁判官だけでなく、ＦＢＩ捜査官も経験しています。

ハロウィン・ウィンドウ・ペインティング

ここライは市というより町といってもよいくらいとても小さな街です。土地だけですと１５㎢しかありません。人口は１万５千名ちょっと。中心地は、３００ｍ程度の通り一つにおしゃれなお店がある程度。

そのようなライの街で、１０月１６日（日）に、今年６４回目となる「ハロウィン・ウィンドウ・ペインティング」が行われました。このイベントは、「The Woman's Club of Rye」と「Children's Philanthropy」の共催で行われるもので、要するに、ライの街のお店の窓に、ライの子供たちがハロウィン用の絵を自由に描く行事です。

各お店の窓に同じ大きさのスペースを区切り、予め登録した子供たちが自分のスペースでパンプキンやゴースト、ウィッチ、スケルトンなどのハロウィンの絵を絵具で描きます。

人数は５００チームまで。ライ中のお店の窓に５００枚の絵が描かれるんですよ！

参加者は、ライに住むＫから８年生までの子供たち。必ず２名の子供がペアになって一つのスペースに絵を描きます。つまり１０００名の子供たちが参加することになります。

参加費は１チーム１６ドル。

６４年前から続く、ライの伝統行事。６４年前というと１９５２年に始まったということです。

ライの大人たちは、子供たちの想像力を楽しんでいるようです。このように子供にやさしい社会は必ず発展すると思います。

 　













右の絵が次女と友達が描いた絵です。
次女の絵は左側のウィッチとマミー（ミイラ）。

アメリカのベッド・セットの名前はややこしい

アメリカのベッドのセットの名前はややこしいです。

大昔、デパートにシーツや枕カバーを買いに行っても、flat sheet とfitted sheetの違いが分からず苦労したことを覚えています。少し説明しますね。

Bed Frame

   

Headboard

ベッドに寝転んだときに、身体の頭部が来る方の端に取り付けられた垂直の板。

    

Mattress

  

Box Spring

マットレスの下に敷く固めのマットレスのようなもの。

   

Bedskirt

ベッドマットレスの下から床までのボックススプリングを覆い隠す装飾用の布。

Fitted Mattress Pad

ベッドのマットレスの上にはめ込むパッド。このPadの上にFitted Sheetを敷くことになります。日本人の駐在員の方には、このPadの存在を知らず、Fitted Sheetをマットレスに直接敷く方もいると聞きます。

　　　　　

Mattress Topper

マットレス・パッドに似ていますが、少し厚めのものが多いです。実際には　マットレス・パッドとトッパーの違いはあまりないのかもしれません。

 

Fitted Sheet（別名Bottom Sheet）

所謂、ベッドのマットレスにはめたFitted Mattress Padの上に敷くシーツのこと。マットレスにフィットさせて敷くのでfitted sheetと呼ばれるんでしょうね。

   

Flat Sheet（別名Top Sheet)

掛け布団や毛布の下にかならずかけるシーツ。もともとはアメリカ独特の文化で欧州では昔は見なかったです。アメリカのホテルに宿泊すると、毛布の下に必ず一枚あるあのシーツで、このシーツがマットレスとボックススプリングの間にきちんと入っているので、寝返りが大好きな私は、アメリカのホテルが嫌いです。(アメリカでベッドメイキングというと、この掛けシーツをきちんとかけることがとても重要なのですが。。。）

（下の写真では、毛布からはみ出た部分を折り曲げている白いものがflat sheetです。）

      

Blanket

日本でいう毛布

  

Throw Blanket（別名A Throw）

ブランケットに似たもの。大きさもまちまち。

Quilt

キルティング加工されたベッドカバー。Comforterより薄手で、ブランケット的に使う。

   

Coverlet

掛け布団と訳されることもありますが、軽い毛布のことで、装飾や保温のために寝具のもう一枚として使われます。さまざまな素材がありますが、最も一般的なのはコットンやリネンです。また、無地や柄物もあり、織物や面白い風合いのものが多いのが特徴です。トップシーツとComforterの間に敷いて保温性を高めたり、ベッドの足元で折りたたんで飾ったりと、非常に多用途に使えます。

  

Comforter （いわゆる掛け布団）

アメリカでもっとも一般的な掛布団。夏掛け布団程度の薄さのもの。アメリカでは室内の温度調整がきちんとされているので、日本のような分厚い羽毛布団はほとんど使われません。綿かポリエステルで作られていることが多いです。

       

Duvet （羽毛布団）

Comforterに近い羽毛布団。

     

Comforter vs Duvet 

この二つの違いはなんでしょうか。

Comforter:

シーツの上に敷くキルティングのふわふわした毛布。通気性のよい2枚の生地でできており、羽毛や化学繊維を詰めて暖かさを保ちます。Comforterは通常、お揃いのピローシャムとセットで売られており、お揃いのシーツが付いた「ベッド・イン・バッグ」セットの一部になっていることも多く、初心者にとってはありがたいです。Comforterはベッドのサイズに合わせて販売され、ベッドよりも大きく、サイドに垂れ下がるようにデザインされています。

長所： 一般的に化学繊維が充填されているため、アレルギーのある人には最適な選択肢とないrます。洗濯機で洗えるのでお手入れも簡単です。

短所：詰め物や厚さによっては、冬に追加の毛布が必要になることがあります。お手入れが簡単な反面、毎月または季節ごとにクリーニングする必要があり、長時間使用すると、ぺたんこになってしまうこともあります。

Duvet （いわゆる羽毛布団）:

Duvetは羽毛布団で、2枚の柔らかくて平らな布の袋で構成され、一般的に白色で、羽毛または合成繊維（羽毛代替品としても知られている）が充填されています。Duvetには、オールシーズン用、夏用、冬用の3種類があります。羽毛布団を見るときは、断熱性を示すfill powerを考慮した方が良いでしょう。fill powerが高ければ高いほど、Duvetはふんわりと暖かくなります。。羽毛布団は多くの場合、Duvetカバーと呼ばれる保護・装飾用のカバーと組み合わされていますが、Duvetカバーは別売りのことがほとんどです。

長所：Duvetは、カバーの色や柄を自由に変えることができます。カバーがあるため、フラットシーツ使わない人もい流ようです。羽毛布団は通常ドライクリーニングのみですが、羽毛布団カバーに包まれているため、頻繁に洗濯する必要はありません。

短所：Duvetはアレルギー持ちの方には不向きです。DuvetはComforterほどベッドサイドにかからないように設計されています。もっとはみ出したい場合は、少し大きめのベッド用のDuvetを購入することになります。

Bedspread

ベッドカバーと訳すことが多いです。Bedspreadは、暖かい季節にはメインカバーとして、寒い季節には装飾品として使える、寝具の追加レイヤーです。キルトやカバーレットよりも伝統的で、Bedspreadは地面まで広がります。Bedspreadには柄やプリントが施されていることが多いので、ベッドルームの他のインテリアと調和するデザインのものを選ぶことが多いです。Bedspreadの素材は、コットン、リネン、ウール、カシミアなどさまざまです。

  

Pillow Case

普通の枕カバー。

Pillow Sham

ピローシャムはより装飾的で実際に使う枕を隠すために使用されます。空間のアクセントとして使われるため、ほとんどの場合、四方をフランジと呼ばれる平らな布やレースで縁取られています。フランジには刺繍などの装飾が施されている場合もあれば、無地の場合もあります。ピローシャムは通常、CoverletやDuvetなどの寝具の装飾的な要素とマッチするようにデザインされています。